Subject: | |
From: | |
Reply To: | INTERLNG: Discussiones in Interlingua |
Date: | Mon, 5 Sep 2005 14:10:18 -0400 |
Content-Type: | text/plain |
Parts/Attachments: |
|
|
Un vice un rege oriental desirava saper le historia del homine.
Un saje portava ad ille cinque cent tomos, ma pro que le rege esseva ocupate per
afaires de stato, ille commandava le vader e condensar los. Dece-duo
annos depois le saje veniva retro e su historia esseva ora in solmente
cinquante tomos,
ma le rege, essente ora troppo vetule pro lecter tante multi pesate libros,
pregava le vader e render los ancora plus breve.
Dece-duo nove annos passava, e le saje, vetule e gris, portava le un
tomo singular, in le qual esseva concentrate le sapientia que le rege
habeva cercate.
Ma le rege esseva in su lecto de morte e habeva nulle tempore pro
leger mesmo isto.
Finalmente le saje donava le tote le historia del homine in un
singular linea: "Ile nasceva, suffreva, e moriva."
Novialiste 3, septembre 1934
Originalmente traducite ab
anglese per Otto Jespersen
inviate al lista
[log in to unmask]
per James Chandler
=====================================================Pro disabonar te del lista, invia un message a
[log in to unmask] con le texto:
UNSUBSCRIBE INTERLNG
o visita le sito del lista:
http://maelstrom.stjohns.edu/archives/interlng.html
=====================================================Visita le sito official del Union Mundial pro
Interlingua:
http://www.interlingua.com/
=====================================================
|
|
|