Subject: | |
From: | |
Reply To: | |
Date: | Sat, 12 Aug 2006 08:23:10 -0400 |
Content-Type: | text/plain |
Parts/Attachments: |
|
|
Evidentemente le lingua que appare sub le nomine "bengali" es un lingua
slave al prime vista!
Io pote leger le letteras cyrillic, e post duo secundas isto deveniva
evidente pro me. (Le parola interrogative "li", le parolas "strani",
"severna", "južna", "želali", "naučite", "meždunarodno", etc.).
Post un observation plus profunde io constatava, que illo es un lingua slave
del sud. Io dicerea, illo es bulgaro, ma le version bulgare es differente de
iste texto. Forsan macedoniano...? Io non pensa, que illo serea serbo,
proque se scribe "ezik" e non "jezik" ("ezik" es characteristic pro le
bulgaro e supponibilemente etiam pro le macedoniano, dum "jezik" es
croate-serbe).
Isto es un error, io demanda le homines competente de corriger lo!
A revider in le chat de interlingua iste vespere (vespere in Europa!) Vide
le detalios technic in mi precedente lettera.
KOVÁCS Péter
--
Pro disabonar te: http://listserv.icors.org/archives/INTERLNG.html
|
|
|