Content-Transfer-Encoding: |
8bit |
Sender: |
|
Subject: |
|
From: |
|
Date: |
Mon, 29 Sep 2003 18:21:46 -0300 |
Content-Type: |
text/plain; charset="iso-8859-1" |
MIME-Version: |
1.0 |
Reply-To: |
|
Parts/Attachments: |
|
|
Salute
Io prepara, por le proposito de mi proprie studio de Interlingua, un folio
de calculo (in MS-Excel) con un dictionario Interlingua-English-Português.
Illo potera devenir un Dictionario Multilingual futuremente, se on adder
nove columnas con alteres linguas.
Io intende lassar lo disponibile e gratuite in le Internet, quando illo
essera preste.
Esque il jam existe alcun cosa similar?
Geraldo Boz Junior
Brasil
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Il seque a basso, unes lineas del folio (filtrate in categoria 50 - cosas
del tempore):
Categoria Interlingua English Português
50 postmeridie AFTERNOON tarde (parte do dia)
50 april APRIL abril
50 augusto AUGUST (n.) agosto
50 autumno AUTUMN outono
50 aurora DAWN (n. daybreak) aurora
50 alba DAWN (n. daybreak) amanhecer (n.)
50 die DAY dia
50 decembre DECEMBER dezembro
50 vespere EVENING noite
50 februario FEBRUARY fevereiro
50 venerdi FRIDAY sexta-feira
50 hora HOUR hora
50 horari HOURLY (adj.) horário (adj.)
50 de cata hora HOURLY de cada hora
50 cata hora HOURLY de hora em hora
50 januario JANUARY janeiro
50 julio JULY julho
50 junio JUNE junho
50 retardate LATE (adj.) (delayed) atrasado
50 tardive LATE (adj.) (delayed) atrasado
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
|
|
|