An update-
We went over to the Restaurant this past weekend. The Buffalo wings
come already prepared as 'plain' and the worker either puts on BBQ or
Hot sauce (or not). Then they pop the wings into the microwave.
My son didn't have any obvious immediate reactions, so we'll give a
go for the Wednesday lunch.