> Sed Jan Årmann (Janne) dice que (secundo su
> senso lingual svedese):
>
> "io non pote non pensar" significa
> "io pote pensar".
>
Svedese non es mi lingua maternal, ma pro me "io non
pote non pensar" (Jag kan inte låta bli att tänka)
significa "io pensa, voluntarimente o non". "Io pote
pensar" significa "io es capabile de pensar" o "il
occure que io pensa".
Pensativemente
Barbara
Höstrusk och grå moln - köp en resa till solen på Yahoo! Resor på adressen http://se.docs.yahoo.com/travel/index.html