LATINO: Cum ergo et honores ex sua voluntate
praestaret, qui a populo antea deferebantur, ne
senatui ad se venienti adsurgeret aliaque regia ac
paene tyrannica faceret, coniuratum est in eum a
sexaginta vel amplius senatoribus equitibusque
Romanis.
INTERLINGUA: Quando ille assumeva honores e officios
que antea se defereva al populo roman, quando ille non
prestava attention al senato e se conduceva como un
rege e tyranno, al minus sexanta senatores e equites,
o cavalleros, formava un comnspiration contra ille.
---
LATINO: Praecipui fuerunt inter coniuratos duo Bruti
ex eo genere Bruti, qui primus Romae consul fuerat et
reges expulerat, et C. Casius e Servilius Casca. Ergo
Caesar, cum senatus venisset ad Curiam, tribus et
viginti vulneribus confossus est.
INTERLINGUA: Prominente inter le conspiratores esseva
le duo Brutos ex le tribu del mesme Bruto qui esseva
le prime consule de Roma post expeller le reges, e
Gaio Casio e Servilio Casca. Tunc Cesare, post venir
al assamblea del senato, recipeva ex illes vinti tres
colpos de pugnal.
__________________________________________________
Do you Yahoo!?
Yahoo! Tax Center - forms, calculators, tips, more
http://taxes.yahoo.com/
|