 
| Mime-Version: |
1.0 (Apple Message framework v552) |
| Content-Type: |
text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed |
| Date: |
Sun, 7 Sep 2003 10:43:38 +0200 |
| Reply-To: |
|
| Subject: |
|
| From: |
|
| In-Reply-To: |
|
| Content-Transfer-Encoding: |
quoted-printable |
| Sender: |
|
| Parts/Attachments: |
|
|
Domenica, 7 set 2003, alle 10:09 Europe/Rome, Donald Gasper ha scritto:
> Isto me face pensar al parolas famose de Henry Ford, fondator del
> firma Ford Motoring Company: "What's good for Ford is good for the
> country" (Lo que es bon pro Ford es bon pro le pais).
Un proverbio local dice, in dialecto, "sta bon Rocc, sta bon tutta la
Rocc". Le 'sta' in realitate sona como 'shta' (/"Sta/), e in italiano
illo esserea "sta bene Rocco, sta bene tutta la Rocca", ubi Rocca es le
nomine curte de un village que se appella Roccamontepiano.
San Rocco, incidentalmente, es le patron de ille village.
Que vole dicer io con isto?
Io non sape...
--
Daniele Nicolucci (Jollino)
"Anche se la notte č lunga,
l'alba arriverā per disturbarti."
|
|
|
