Subject: | |
From: | |
Reply To: | INTERLNG: Discussiones in Interlingua |
Date: | Tue, 25 Nov 2003 20:07:52 -0500 |
Content-Type: | text/plain |
Parts/Attachments: |
|
|
Sin dubita "ma" es le forma le plus frequente in INTERLNG. Un breve recerca
in le archivos (le ultime 16 dies de octobre, 1999, 2001, e 2003) monstra
le sequente cifras:
ma: 96+ vices (67 pro cento)
sed: 27 vices (19 pro cento)
mais: 20 vices (14 pro cento)
Le grammatica Gode-Blair (1951) prefereva "sed"; "ma" se trovava in un sol
texto in un appendice (in un exemplo de un dialecto variante). Ma le
accession in le annos 50s e 60s de multe adeptos del lingua
international "occidental" ha propellite "ma" (trovate anque in occ.) in le
uso general, a mi aviso. Ben que le IED ha recognoscite equalmente "mais"
como un synonymo, isto nunquam ha entrate un uso large.
Como Kjell mentiona, "ma" exista in le xenolexico de multe personas, e isto
forni un ration practic pro acceptar lo.
Amicalmente,
Chris
|
|
|