Scribe Stephane Martin <[log in to unmask]>
>
>Il me sembla que le mesmo pote esser dicite super le uso de musulmano/a
>in Italian.
>
>Si Interlingua non pote utilisar le regula de tres in general, illo
>poterea forsan utilisar lo restringente lo al musulmanes. Id est: si le
>musulmanes locutores de tres linguas inter les linguas de controlo
>utilisa un mesme parola pro definir se, tunc illo es eligibile in
>Interlingua.

Heri vespera al television italian io prestava attention al interview al
presidente del communitates musulman que es presente in Italia.
Ille era jam un ambassador italian qui ora ha optate pro le fide musulman,
nonobstante ille assecura de mantener cordialitate de reportos con illes de
su fide originari catholic, e mesme con le hebreos, o israelitas.
Ille usava quasi exsclusivemente le termino musulman e secundarimente illo
islamic.
Assi io trovava in le numerose sitos italian re le fide islamic, le secunde
fide presente in Italia pro numero de adherentes.

Nos ha passate plus de un septimana re iste question. Il se tracta de un
exercitio de Interlingua como un altere.
Totevia io ha habite le impression que anque in iste circumstantia nos da al
debatto aspectos que servi a nihil.
Forsan isto debe esser le correcte maniera de intervenir in iste lista,
nonobstante io pensa que nos poterea facer de melio.
Il non se tracta de stabilir si uno inter nos ha le veritate de su parte, il
se tractarea plus simplicemente prender conscientia de un thema de
comprension international e, si uno vole facer de isto un question vital,
ben! comprender que in omne caso Interlingua non es le remedio universal pro
omne solution.
Illo es un bon remedio, totevia; nihil altere!
Considerar un termino con le mesme significato que illo pote assumer in un
communitate local, al fin, isto quasi securmente, se revela un facto
marginal, de non considerar.

Aquellaqui, aquellelala, aquellequa, aquellali!
No! Il non se tracta de un musulmano de Marietta qui preca le Patre Eterne.
No! No! Isto es un altere question! Un sorta de dogma de fide.

Ciao,

Mario

_________________________________________________________________
Scarica GRATUITAMENTE MSN Explorer all'indirizzo
http://explorer.msn.it/intl.asp