Subject: | |
From: | |
Reply To: | INTERLNG: Discussiones in Interlingua |
Date: | Fri, 30 May 2003 11:33:14 +1000 |
Content-Type: | text/plain |
Parts/Attachments: |
|
|
Salute Naomi
Io, como anglofono, usa sempre 'tu' pro le secunde persona singular, e 'vos' pro le secunde persona plural. Isto me pare satis natural, forsan pro nostre "thou" que multe anglofonos cognosce ben, ab le version "Rege James" del Biblia.
Omne mi "conversationes" in Interlingua es hic in iste foro, o in le foro "interlingua-coollist".
Usque nunc, nemo se ha plangite.
amicalmente
Edo
----- Original Message -----
Ab: "naomi" <[log in to unmask]>
Subjecto: Re: [INTERLNG] "Tu" e "Vos" in interlingua
> Istas formalitates es disparente in le novas generationes io crede, e io
> pensa que in un lingua auxiliar
> tales formas es dificile e inutile pro alcun personas que non habe ilas
> in su lingua meternal.
> Io es curiosa de saper como face le anglofonos in iste caso, in anglese
> il habe un sole
> forma pro tu/vos que es you e ila functiona benisimo.
|
|
|