Quanto interlingua pote adjutar a comprender un texto italian:

IL SITO DEL CARDINALE
Anche il cardinale Ratzinger ha i suoi fan, e anche loro
navigano in internet. Ecco cosi' spuntare un sito realizzato
da "Gli amici di Joseph Ratzinger" e dedicato al Prefetto
della Congregazione per la dottrina e per la fede. Offre
discorsi pubbici, saggi di teologia, pubblicazioni varie,
link e interviste:
http://www.totustuus.org/ratzinger/index.html

Un adjuta:
amici = amicos
anche = anque
cardinale = cardinal
cosi' = assi
dedicato = dedicate
di = de
discorsi = discursos
ecco = ecce
gli, i, il = le
interviste = interviews
loro = illes
navigano= illes naviga
offre = Illo offere
pubblicazioni = publicationes
pubblici = public
realizzato = facite, realisate
saggi = montras, exemplos
spuntare = apparer
suoi = su

UNA PATRIA VIRTUALE PER GLI ASSIRI
Senza terra da 2500 anni, gli Assiri (oggi circa tre milioni
di persone) hanno trovato una patria virtuale in rete.
Dispersi principalmente tra Iraq e Iran del nord, tra
Turchia sud orientale e Siria meridionale, i discendenti di
Ammurabi chiedono una terra dove rifondare un proprio stato.
Il sito ufficiale propone un dizionario, le notizie
dell'agenzia di stampa Aina (Assyrian International News
Agency) ma anche chat, petizioni, album fotografico:
http://www.nineveh.com

Quasi sin (senza) adjuta:
chiedono = illes pete (pro obtener)
discendenti = descendentes, prole
dispersi = disperse
hanno = illes ha
oggi = hodie
tra = inter


Mario Malaguti
Piazza della Vittoria, 16
31100 - Treviso (Italia)
Tel. + 39 (0422) 411 073


_________________________________________________________________
Scarica GRATUITAMENTE MSN Explorer all'indirizzo
http://explorer.msn.it/intl.asp