Subject: | |
From: | |
Reply To: | INTERLNG: Discussiones in Interlingua |
Date: | Sun, 9 Jun 2002 11:50:46 -0500 |
Content-Type: | text/plain |
Parts/Attachments: |
|
|
***
Mario, io trova « tu ha 2 vaccas » de Luca genial, acute,
facetissime, desperate e non exclusivemente italian.
Re le uso de « nel » io trova le reactiones de Luca e Daniele
extrememente objective, competente e precise.
Ma peccato per Interlingua ! Peccato per la sua eleganza !
Io trova anche « mai » preferabile a « jammais », minus pesante,
plus breve, plus belle, ma, io sape, contrari al principio del
prototypos de Interlingua.
Esque « sed » escappa al principio del prototypos ?
Esque existe un lista del parolas escappante al principio del
prototypos, ma tamen entrate in le dictionarios de Interlingua ?
Amicalmente,
Jacques
|
|
|