Le spanglish sembla sequer un processo ben cognoscite in historia, como pro exemplo "lingua franca", lequal era un essayo parlar ma non poter latin. Alora, lassa me suggerer como nomine pro iste nove lingua in le SUA, le "lingua spanca".. :D Sigmund