Subject: | |
From: | |
Reply To: | INTERLNG: Discussiones in Interlingua |
Date: | Sat, 17 Jun 2000 07:06:56 +1000 |
Content-Type: | text/plain |
Parts/Attachments: |
|
|
Kjell:
>..forsan _Cerca Intelligentia Extra-Terrestre_, somo in Monte Carlo, Monte Ida, Mar Imbrium, Mar Serenitate, Oceano Atlantic, Mar Baltic. Gode e Blair ha
_motor Diesel_. Il es naturalmente discutibile si illos es functionabile patronos.
Ecce un puncto interessante in re la apposition. Io veni de leger re cello heri vespere in le "Grammatica" de Gode e Blair.
De facto, io haberea debite scriber "Le Cerca (o Recerca) de Intelligenta Extra-Terrestre". Io es de accordo hic con le suggestion de Ensjo.
Io pensava del verbo "cercar" in loco del nomine "(re)cerca" quia le verbo illustra melio le differentia in uso e manco de preposition con respectivemente "to search" e "cercar". Sed il es pauco probabile que SETI commanda a su usatores: "Cerca Intelligentia Extra-Terrestre!"
Re un altere thema, in mi message recente "synonimo" deberea esser "synonymo". Pardona me.
cordialmente
Edo
|
|
|