On Sun, Feb 10, 2002 at 02:09:34PM -0800, Walter Peterson wrote:
> Io tentava per le _ad in_ a captivar le senso anglese de _into_ in
> contrasto a
> _in_. Per exemplo:
> He walks into the house. -- Ille camina ad in le domo.
Le expression "to walk into" pote esser considerate un verbo unic,
"entrar".
Io sa que in anglese il ha alicun verbos que cambia lor significato in
presentia de un preposition:
to look: guardar
to look for: cercar
to look after: vigilar
to look forward: desirar
In interlingua, como in le linguas neolatin, iste expressiones non es
possibile, generalmente.
--
Saluti,
Mardy
http://castellina.org/interlingua