INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Martijn Dekker <[log in to unmask]>
Reply To:
INTERLNG: Discussiones in Interlingua
Date:
Fri, 25 Aug 2000 03:26:47 +0200
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (100 lines)
Salute,

Le "Open Directory Project" <http://dmoz.org/> probabilemente es le plus
grande directorio de sitos Web redacte per humanos in existentia. Le
milles de categorias es redacte per voluntarios.

ODP ha un categoria super Interlingua:

http://dmoz.org/Science/Social_Sciences/Language_and_Linguistics/Constructed_Languages/Interlingua/

Io me ha inscripte como un redactor voluntari pro iste categoria, e io
jam ha addite circa dece nove sitos, e ha actualisate inscriptiones
existente.

Io anque ha facite un nove description bilingual de Interlingua pro le
pagina principal del categoria, le qual se trova sub le ligamine
"Description". Io serea interessate in alcun commentos e/o correctiones
de illo. Vos le trovara hic infra.

- Martijn (redactor "mcdutchie")

     [English version below - but many of you may not need it...]

     Interlingua es un lingua naturalistic constructe del elementos
     commun de septe major linguas europee. Per consequentia, le
     majoritate de su vocabulario es de origine greco-latin. Le
     vocabulario es determinate per un methodologia, non dictate per
     un organisation. Assi, interlingua automaticamente se evolve
     secundo su "linguas-fontes".

     Interlingua es designate como un secunde lingua pro communication
     international. Gratias a su vocabulario vermente international e
     grammatica simple, interlingua es facilissime a apprender, pro
     uso active e passive, pro le major parte de gentes cuje lingua
     maternal es un lingua europee.

     Interlingua anque es le unic lingua auxiliari que es facilemente
     comprendite, sia parlate sia scripte, per centos de milliones de
     gentes qui nunquam lo ha apprendite, o mesmo nunquam ha audite de
     illo. Isto lo da un avantage unic super altere linguas
     planificate como Esperanto.

     Apprender Interlingua anque es un maniera facile e amusante a
     ganiar plus de comprehension del elementos international de tu
     proprie lingua maternal.

     Interlingua era primarimente publicate in 1951 per IALA
     (International Auxiliary Language Association), depost quasi tre
     decennios de recercas linguistic professional e pagate.
     Infortunatemente, un del grande sponsores de IALA moriva justo
     quando le projecto era finite, e le lingua nunquam recipeva
     fundos adequate pro promotion.

     Nonobstante, interlingua ha essite usate con successo in
     conferentias e revistas scientific. Hodie, Internet offere nove
     opportunitates a interlingua.

     Interlingua de IALA non deberea esser confundite con le "altere"
     Interlingua, anque cognoscite como Latino sine Flexione,
     proponite per Giuseppe Peano in 1903.

     ===

     Interlingua is a naturalistic language constructed from the
     common elements of seven major European languages. As such, its
     vocabulary is mostly of Greco-Latin origin. The vocabulary is
     determined by a methodology, not dictated by an organization.
     Thus, Interlingua automatically evolves along with its "source
     languages".

     Interlingua is meant as a second language for international
     communication. Because its vocabulary is truly international and
     its grammar is simple, Interlingua is extremely easy to learn,
     for both active and passive use, for most people whose mother
     tongue is a European language.

     Interlingua is also the only auxiliary language that is easily
     understood, whether spoken or written, by hundreds of millions of
     people who have never learnt it, or never even heard of it. This
     gives it a unique advantage over other plan-languages such as
     Esperanto.

     Learning Interlingua is also a fun and easy way to gain more
     insight into the international elements of your own mother
     tongue.

     Interlingua was first published in 1951 by IALA (International
     Auxiliary Language Association), after almost three decades of
     professional, paid linguistic research. Unfortunately, one of
     IALA's major sponsors died just as the project was finished, and
     the language never received adequate funding for promotion.

     Nonetheless, Interlingua has been successfully used in scientific
     conferences and magazines. Nowadays, the Internet is offering
     Interlingua new chances.

     IALA's Interlingua should not be confused with the "other"
     Interlingua, also known as Latino sine Flexione, proposed by
     Giuseppe Peano in 1903.

ATOM RSS1 RSS2