Subject: | |
From: | |
Reply To: | INTERLNG: Discussiones in Interlingua |
Date: | Tue, 16 Jul 2002 15:25:49 -0300 |
Content-Type: | text/plain |
Parts/Attachments: |
|
|
A Mario et ad omne "interamicos":
Et ad Cristian: gratias, amico !
Prohibition de parlar italian
Brasil es pais multe poliphonic atque con temperamento democratic. Un prova
es que le racias hic misceva naturalmente.Hodie nos ha le bellissime
"mulatas" (filia de blanco+nigre), un producto meraviliose del mixtion...
Prohibitiones, alora, son rar, multe rar et resultatos ab
hasardo o ab situationes historic anomale. Io da exemplos. In le seculo XIX
le consilieros municipal de "Rio Preto", un urbe brasilian, prohibiva que le
emigrantes turc parlava le lingua turc. Si on parlava turc on pagava un
mulcta! Un lege municipal breve sed ridicule.
Et le prohibition de parlar italian? Iste era producto de la II
Guerra Mundial. Italia, Germania et Japon era paises inimic, tunc le
italianos, le germanos et le japoneses era motive de preoccupation et
surveliantia. Il era prohibite parlar italian, german o le lingua japonese
in le scholas. La guerra finite, le prohibition finite anque. Mi oncle era
switze et era prohibite non solmente de parlar german sed etiam de usar su
pecunia depositate in le bancas. Stupide? Si, le guerra es stupide. Le
Statos Unite en la mesme guerra ha fazite (il sembla veritate sed mi vole
.le "ver" veritate) campos de personas surviliate.
La emigration apportava magne beneficios a mi pais. En la region
ubi io vive es grande le numero de "oriundi"(descendentes de parentes
italian). Ille portava allegressa et humanitate. Mi uxor es "oriunda"....
Le dynamismo de le linguas
Le linguas son dinamic como toto en le vita, en le physis et en
le cultura. Et... le importante ne estas exactemente le parolas sed.... le
syntaxe. Le lingua inglese sape iste multe ben et se inricchi semper.
Anque io essaya de parlar secun le IALA . Sed quando io senti
necessitate de un parola ex altere lingua io usa iste. Tal typos de
comportamento linguistic es commun ad omne linguas. Le modificationes
linguistic exige multe annos ...Non son periculo. Nos debe esser dinamic et
tolerante re le uso de parolas ex altere linguas sed...conservator en le
orientationes typo IALA.
Pace ad omnes Ramos de
Oliveira
|
|
|