Ante multe annos, io viveva con un femina Sephardic qui parlava ladino.
Communicar in espaniol non era un problema pro mi inamorata, perque
ladino (judeo-espaniol, anque appellate "judezmo") es vermente un
dialecto de espaniol. Ma illa ha dicite que quando illa estudava espaniol
in le schola, le professor habeva dicite que illa non parlava con un bon
accento. In veritate, illa habeva un accento native--ma non in le mesme
dialecto de espaniol como le professor!