Como sona iste frase in latino? Esque alcuno de
vos lo sape. Ego ipse credeva que le juste
rendition esserea alque como:
Fines media sanciunt.
Etiam
Fines media sanctificant.
o
Fines media justificant (in concordancia con le
expression in anglese).
Ma in un articulo de un magasin ego videva un
altere version:
...Quia cum finis est licitus etiam media sunt
licita.
On pote rectemente traducer a interlingua:
Quia quando le fines es licite anque le medios es
licite
o forsan melior:
Quia quando le fines es licite anque le medios lo
es.
Opiniones, per favor!
Amicalmente
Cellus