In espaniol illo es "ciencia ficción".

Rodrigo


----- Mensaje original -----
De: Ramiro Barros de Castro <[log in to unmask]>
Para: <[log in to unmask]>
Enviado: lunes, 16 de julio de 2001 19:51
Asunto: FICTION SCIENTIFIC !


Car omnes;

Il me sembla que le expression correcte es FICTION SCIENTIFIC, como in le
linguas romanic (in portugese: Ficção Científica; Ficción Científica in
espaniol) e non "Scientifiction", un monstruositate linguistic que tenta
imitar mal le anglese.