>From: STAN MULAIK <[log in to unmask]>
>
>Johannnes e Nina
>ascendeva le collina
>a prender un situlata de aqua.
>Johannes cadeva
>E rumpeva su corona
>e Nina cadeva postea.
>
>Il es difficile facer rimar
>iste traductiones, mais in iste
>caso io ha succedite.
>
>Pote vos facer alteros?
>
>Stan Mulaik
Io pote traducer altere cantettos pro infantes e, totevia, io pensa que in
iste casos le rimar sia impossibile, a minus que pro rimar tu intende sequer
le verso original in forma de verso libere.
O, alteremente, nos non ha versos e nos limita nos a invaiar a nove
paragrapho le texto.
Mario
_________________________________________________________________
MSN Hotmail è il provider email più grande al mondo… cosa aspetti a farti un
account? http://www.hotmail.it