Subject: | |
From: | |
Reply To: | INTERLNG: Discussiones in Interlingua |
Date: | Sun, 29 Jul 2001 01:56:01 -0300 |
Content-Type: | text/plain |
Parts/Attachments: |
|
|
NAQUELA ESTAÇÃO
(João Donato, Caetano Veloso, Ronaldo Bastos)
(Canta: Adriana Calcanhotto)
Você entrou no trem,
E eu na estação vendo um céu fugir...
Também, não dava mais para tentar
Lhe convencer a não partir.
Agora, tudo bem.
Você partiu para ver outras paisagens.
E o meu coração, embora finja fazer mil viagens,
Fica batendo parado naquela estação...
~~~
IN AQUELLE STATION
(Trad.: Ensjo)
Tu ha entrate in le traino,
E io in le station vidente un celo fugir...
In tote caso, non era plus possibile tentar
Convincer te a non partir.
Ora, toto ben.
Tu ha partite pro vider altere paisages.
E mi corde, malgrado que illo fingi facer mille viages,
Remane battente, static, in aquelle station...
~~~
Ensjo.
|
|
|