Ops... Alcun correctiones a mi traduction:
policial (PT) => policiari (IED)
calceo (shoe slipper) => scarpa (shoe)
clauder le facie => facer un grimasse (reprehensive)
"quanto pote un familia suffrer (...) quando le destino {le => lo}
reserva..."
A revider,
Ensjo.